18
Muestra cortometrajes austríacos

BIBLIOTECA PÚBLICA. SALA DE PROYECCIONES
MIÉRCOLES 16 – 11:30h.

Duración total de la sesión: 77′
Augusts Orte
Dirndlschuld
Hardly working

Augusts Orte

Título original Augusts Orte
Título inglés August’s places
Año 2021
Duración en minutos 42'
Género Documental, ensayo, experimental
Valores representados Solidaridad, empatía, justicia social, tolerancia
País Austria
Dirección Valérie Pelet
Guión Valérie Pelet
Reparto Marie-Christine Friedrich (voz)
Sonido Bruno Reccole
Fotografía Valérie Pelet
Producción Valérie Pelet
Sinopsis Por circunstancias desafortunadas, el cuñado de la cineasta Valérie Pelet perdió su permiso de residencia para todo el espacio Schengen. Este suceso llevó a la directora a recorrer en coche los lugares por los que había transitado hasta la frontera austriaca y a reflexionar sobre lo sucedido. ¿Quién y qué escribe la historia, qué es visible y qué no? La película se creó a partir de las múltiples llamadas telefónicas y mensajes de texto con su hermana y su cuñado y las historias que revelaron los lugares que recorrieron en coche en agosto de 2020.
Premios 2021: Duisburg - Duisburger Filmwoche («Carate Blanche» Premio Jóvenes Talentos del Estado de Renania del Norte-Westfalia)
2022: Graz - Diagonale, Festival des österreichischen Films (Bester Kurzdokumentarfilm)

Dirndschuld

Título original Dirndlschuld
Título inglés Dirndlschuld
Año 2021
Duración en minutos 15'
Género Documental, experimental
Valores representados Empatía, tolerancia
País Austria
Dirección Wilbirg Brainin-Donnenberg
Guión Wilbirg Brainin-Donnenberg
Reparto Anna Brainin
Sonido Atanas Tcholakov
Fotografía Wilbirg Brainin-Donnenberg, (cámara: Stefanie Weberhofer)
Producción Wilbirg Brainin-Donnenberg
Sinopsis Para algunos, un dirndl solo es un hermoso vestido colorido con delantal. Para otros, es una provocación cargada de simbolismo. Igual que las prendas de vestir, los lugares también pueden estar contaminados: los relatos que se construyen en torno a ellos cambian y se adaptan continuamente a través de las historias familiares privadas y las circunstancias históricas, y con cada generación se superpone una nueva lectura a estas capas. El cortometraje se sumerge en el idilio del Grundlsee austriaco y desvela los abismos que hay debajo.
Premios Qualified by Berlin International Film Festival 22, competition program

Hardly Working

Título original Hardly working
Título inglés Hardly working
Año 2022
Duración en minutos 20'
Género Animación - videojuego, cortometraje
Valores representados Solidaridad, empatía, tolerancia
País Austria
Dirección Total Refusal (Susanna Flock, Robin Klengel, Leonhard Müllner, Michael Stumpf)
Guión Total Refusal (Susanna Flock, Robin Klengel, Leonhard Müllner, Michael Stumpf)
Reparto Animación, voz: Jacob Banigan
Música Adrian Jonas Haim
Animación Robin Klengel, Leonhard Müllner, Susanna Flock
Producción Robin Klengel, Susanna Flock, Leonhard Müllner
Sinopsis ‘Hardly Working’ pone el foco en los personajes que normalmente permanecen en un segundo plano en los videojuegos: los PNJ (o NPC por sus siglas en inglés). Son personajes-no-jugadores que pueblan el mundo digital y hacen de extras para crear la apariencia de normalidad. Una lavandera, un mozo de cuadra, un barrendero y un carpintero son observados con precisión etnográfica. Son máquinas de Sísifo, cuyas rutinas de trabajo y patrones de actividad, pero también errores y fallos de funcionamiento, dibujan una vívida analogía del trabajo en el sistema capitalista.
Premios EFA: premio al mejor cortometraje europeo 2023
Nominaciones
Festival de Locarno 2024: sección oficial de cortometrajes
Festival de Valladolid 2024: sección oficial de cortometrajes
ALCINE 2024: sección oficial de cortometrajes