AL OTRO LADO DEL MURO

Título original: Westen

Título español: Al otro lado del muro

Año: 2013

Duración en minutos: 98

Género: Drama

País: Alemania

Dirección: Christian Schwochow

Guion: Heide Schwochow (adaptación libre de la novela “Lagerfeuer” de Julia

Franck)

Fotografía: Frank Lamm

Reparto: Jördis Triebel, Tristan Göbel, Alexander Scheer, Jacky Ido, Anja

Antonowicz, Stefan Lampadius, Gabriele Schulze, Ryszard Ronczewski

Producción: zero one film

Coproducción: öFilm, TERZ Filmproduktion, Senator Film Produktion, WDR, SWR,

rbb, ARTE, Film- und Medienstiftung NRW, Medienboard Berlin-Brandenburg, FFA,

DFFF Media

Montaje: Jens Klüber

Música: Lorenz Dangel

Sonido: Jörg Kidrowski

Sinopsis:

Verano de 1978: Nelly Senff, doctora en química, y su hijo Alexei, abandonan Berlín Oriental para instalarse en Berlín Occidental. Esto es posible gracias a un matrimonio fingido con un ciudadano de Alemania Occidental. Tras la muerte del compañero de Nelly y del padre de Alexei, Nelly desea empezar una nueva vida en Occidente. Al principio, madre e hijo van a parar a un hogar de acogida, y no sólo los formularios de la burocracia alemana les causan dificultades. Los servicios secretos, en especial la CIA, muestran gran interés por los posibles motivos de Nelly para abandonar el país, y más aún por Vasily, el compañero de Nelly creído muerto, que podría haber sido un doble agente. Para tener un futuro, la protagonista debe primero cerrar cuentas con su pasado.

Premios:

Premio FIPRESCI por la mejor película del concurso del Festival des Films du Monde Montréal (2013), Premio del público en el Berlin & Beyond Festival San Francisco (2014).